Mariam написал(а):
Афочка, salam! Necəsən?
salam, ezizim! Yaxşıyam, sen necesen? 
Уроки Азербайджанского языка
Сообщений 61 страница 70 из 367
Поделиться612008-03-16 21:09:45
Поделиться622008-03-16 21:11:29
Афочка, что у нас сегодня в программе?
Поделиться632008-03-16 21:16:16
Afocka написал(а):
salam, ezizim! Yaxşıyam, sen necesen?
Çox ğözəl, sağ ol
Поделиться642008-03-16 21:27:57
Mariamдорогая, то что ты просила....
Mariam написал(а):
Афочка, а можешь поподробней про повелительное наклонение рассказать.
В Азерб языке существует 6 наклонений...
1. Повелительное
2. Изъявительное
3. Желательное
4. Долженствовательное
5. Необходимое
6. Условное
1. Повелительное наклонение выражает повеление, просьбу.... например:
Бил, де, йаз.... итд...
Это форма не принимает аффикса времени, и логически мылится как будущее время)
Принимая аффикс лица, повел. наклонение спрягается по лицам.
например:
мян алым, билим, дейим
сян ал, бил, де
о алсын, брлсин, десин
во мнж . числе.
биз алаг, биляк, дейяк
сиз аласыныз, билясиниз, дейясиниз
онлар алсын, билсин, десин .
Mariam написал(а):
Например, не болей - azarlamarsan ?
нет, не так. солнышко..ю надо сказать : Азарлама.
Поделиться652008-03-16 21:30:48
Или просто так: Хястялянмя.
Поделиться662008-03-16 21:43:31
Mariam
Спасибо за объяснение! Ты-молодец, вижу, что серьезно занимаешься азербайджанским!
Спасибо также за совет слушать музыку. Думаю, что общий тон языка можно оттуда подчерпнуть.
Afocka
Я сегодня вечерком посижу, поучу слова. А наклонения пока, с вашего позволения, трогать не буду. Рано мне это! 
У меня все еще есть неясности в фонетике. Мариам, может, ты знаешь, как нам легче эти звуки понять (у тебя родной русский?) Вот буква ğ и q мне не понятно, как точно произносятся. И еще. Какова разница между h и x?
Светлана
У тебя муж азербайджанец? Ну, тогда тебе легко учить! Афочка тебе все по полочкам разложит, а муж поможет в практике.
Поделиться672008-03-16 22:12:21
Ада написал(а):
Вот буква ğ и q мне не понятно,
Лен, вот слово довга пишется на русском через -г, а на Азерб. через- ğ.Эта буква чуть скрипит в горле.
Ада написал(а):
Какова разница между h и x?
h - звучит плавно , мягко, тоже гортанный согласный. А х хриплый звук.
например: Hava - вохдух, погода...
xiyar - огурец.
Поделиться682008-03-16 22:33:53
Ада, привет! Попробую объяснить, Афочка поправит, если что не так.
q = г ( город ), произносится четко, но в конце слова смахивает на украинское , т.е. слегка смягчается
qutu - гуту (коробка)
qələm - гялям (ручка)
biçaq - б'чаг(х) (нож), лучше, конечно вживую услышать, это еле уловимо
ğ - гортанный звук, украинское г в лучшем виде, но акцент на эту букву не делается
sağ ol - спасибо
yorğan - одеяло
kağız - бумага
h как в home, hope
х = х, как в русском
Поделиться692008-03-16 22:59:36
Афочка, большое спасибо, дорогая, за повелительное наклонение. Попробую разобраться.
Поделиться702008-03-16 23:10:15
Афа родная какой ты хороший учитель мне так приятна что наши девочки начили учить наш язык вот поедут в Баку и уже лекче будут разговаривать.
Афа я латынский не успела учить я кончила школу .
Mariam рада с тобой познакомиться ты куда так спешишь девочки не успевают это как у нас на работе девочка обручилась с азер. парним так она у меня спрашвает......
Похожие темы
| КАК Я ПОПАЛ(А) НА ОГОНЕК | ДОРОГИЕ ГОСТИ ОГОНЬКА! | 2013-09-12 |
